Cuphead カップヘッド まとめ/攻略 Wiki

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• 現在との差分 - Visual を表示
• ソース を表示
• Comments/Floral Fury へ行く。
  • 1 (2019-04-23 (火) 08:36:46)
  • 2 (2022-07-01 (金) 04:54:13)
  • 3 (2022-08-19 (金) 20:34:25)
  • 4 (2022-08-20 (土) 00:20:59)
  • 5 (2023-12-27 (水) 02:37:51)

Floral Fury

• この面の和名は「烈花の如く」、カッコいい -- 2019-04-03 (水) 00:05:41
• 原文をそのまま直訳するなら「フローラルの怒り」でいいわけだけど
  そこでうまいこと翻訳したのは凄いね
  MSチームの和訳は下手なのが多いけど今回はかなりいいチームを引っ張ってきたらしい -- 2019-04-23 (火) 17:36:46